О нас

CISC — некоммерческая организация, работающая над поддержкой иммигрантов и их семей, создавая для них возможности для достижения успеха и почитания их наследия.

Посмотреть наш годовой отчет

Обзор

Наша команда двуязычных сотрудников предоставляет иммигрантам, говорящим на кантонском, мандаринском, русском, вьетнамском, украинском, испанском и многих других языках, лингвистически и культурно приемлемые услуги по информированию, направлению, защите, социальному сопровождению и поддержке. Наши услуги включают в себя обучение детей младшего возраста, развитие молодежи, поддержку семьи, услуги для пожилых людей и инвалидов, доступ к медицинскому обслуживанию и программы по борьбе с ненавистью и предрассудками. Мы предоставляем эти услуги в наших офисах в Сиэтле, Белвью, Рентоне и Редмонде, а также в многочисленных общественных местах.

Миссия

Мы поддерживаем иммигрантов и их семьи, создавая для них возможности для достижения успеха и почитая их наследие.

Vision

Культурно-инклюзивное, поддерживающее сообщество, в котором процветают иммигранты и их семьи.

Основные ценности

Служение иммигрантским сообществам — наша страсть. Каждый член нашей команды действует честно, чтобы сохранить доверие к молодежи, семьям и пожилым людям, находящимся под нашей опекой. Наши знания и корни в обществе позволяют нам отстаивать благополучие людей, которым мы служим, и помогать лицам, принимающим решения, оценивать последствия их действий. Мы развиваем прочные связи с организациями и спонсорами, чтобы способствовать пониманию и осознанию уникальных потребностей иммигрантских сообществ.

Каждый день в CISC мы присутствуем при жизни семей, молодежи и пожилых людей и прислушиваемся к их нуждам с заботой и вниманием. Мы разделяем жизненный опыт или наследие общин, которым мы служим, что позволяет нам относиться к их проблемам так, как будто они наши собственные. Мы реагируем на них с терпением и желанием помочь им почувствовать себя в безопасности и получить поддержку.

Мы раскрываем сильные стороны людей, предоставляя информацию и услуги, которые улучшают их благосостояние, чтобы они могли полностью раскрыть свой потенциал и достичь своих личных целей. Мы даем каждому человеку возможность принимать взвешенные решения на пути к успеху. Мы развиваем сильные стороны каждого человека, развивая его навыки. Мы предоставляем возможность отстаивать свои потребности и интересы общества.

Мы признаем, что у каждого человека есть свои сильные стороны и потребности. Чтобы улучшить их благосостояние, мы ищем дополнительные ресурсы для разработки программ, ориентированных на культурные и языковые потребности людей, которых мы обслуживаем. CISC уже давно выступает за социальную справедливость, и мы считаем, что необходимо принять меры для искоренения расизма и достижения расового равенства.

К каждому человеку, пришедшему в CISC, будут относиться с уважением. Сотрудничая, мы стремимся учитывать происхождение и разнообразие наших сотрудников и клиентов, а также различия и сходства. Мы стремимся лучше обслуживать наших клиентов и новые группы людей, постоянно учась у нашей команды и общества. Чтобы почтить наше наследие, мы хотим, чтобы каждый сотрудник и сообщество, которому мы служим, были отражены и представлены в агентстве.

История

CISC был основан в 1972 году группой студентов колледжа и средней школы, которые следовали своей страсти служить обществу. Они работали волонтерами неполный рабочий день в крошечном, пожертвованном помещении в Чайнатауне Сиэтла, чтобы помогать не говорящим по-английски пожилым людям в общине. С помощью преданных своему делу сотрудников мы расширили сферу деятельности, чтобы удовлетворить потребности сообщества, и добавили семейные и молодежные программы, такие как классы ESL и натурализации, внешкольные занятия и семейный центр. Опираясь на наши сильные стороны, мы расширили спектр наших услуг на Истсайд и Южный округ Кинг и ответили на насущные потребности растущих иммигрантских общин.

Философия

Философия нашего агентства заключается в использовании целостного подхода с двуязычным/бикультурным персоналом для предоставления услуг, соответствующих уровню развития, отдельным людям, семьям и группам в нашем сообществе. Основное внимание уделяется сначала стабилизации, а затем укреплению членов нашего сообщества посредством развития навыков, основанных на силе. Конечная цель состоит в том, чтобы каждый клиент как можно быстрее раскрыл свой максимальный потенциал и стал самодостаточным, вносящим свой вклад в жизнь общества.

Заявление о признании земли

Китайский информационно-сервисный центр признает, что мы находимся на землях и в водах племени береговых салишей. Мы в долгу перед коренными народами, прошлым и настоящим, которые являются исконными хранителями земли, на которой мы обслуживаем наших клиентов. Будучи агентством социального обслуживания, в первую очередь обслуживающим семьи иммигрантов, мы постоянно пользуемся преимуществами земли, которую мы занимаем. С этой точки зрения, наша работа по поддержке иммигрантских сообществ должна включать в себя постоянную ответственность за изучение земли, на которой мы живем, работаем и наслаждаемся, и почитание поколений коренных народов, управляющих землей в прошлом, настоящем и будущем. CISC стремится чтить заботу коренных народов о земле через самоанализ, обучение наших сотрудников и клиентов, а также укрепление отношений с организациями и сообществами коренных народов.

Отчет о капитале

В основе CISC, основанного в 1972 году добровольцами из сообщества, лежат принципы равенства и инклюзивности. Мы продолжаем их идею в нашем стремлении к развитию многообразия, равенства и инклюзивности, а также в нашем стремлении стать антирасистской организацией. Мы признаем, что каждый человек обладает различными сильными сторонами и потребностями, чтобы полностью раскрыть свой потенциал и достичь своих целей. Наша разнообразная и преданная команда двуязычных и двукультурных сотрудников, которые разделяют схожий жизненный опыт иммигрантов, которым мы служим, разрабатывает программы и обслуживает отдельных людей и семьи, учитывая их уникальные потребности и сильные стороны. CISC уже давно выступает за социальную справедливость, и мы считаем, что необходимы действия, чтобы покончить с системным расизмом и добиться расового равенства. Для достижения равенства мы выступаем за выделение ресурсов и разработку политики для развития программ, ориентированных на социальные, эмоциональные, когнитивные, физические, культурные и языковые потребности людей, которых мы обслуживаем, чтобы каждый человек мог иметь оптимальное здоровье и благополучие.

Лидерство

Исполнительный директор
Майкл Итти

Директор по клиническому/кейс-менеджменту
Хуэйлинг Чан

Директор программы для пожилых людей
Стивен Лам

Финансовый директор
Ли Ху

Директор по маркетингу и развитию фондов
Фрэнсис Юет

Операционный директор
Кевин Чан

Лидерство

Исполнительный директор
Майкл Итти

Директор по клиническому/кейс-менеджменту
Хуэйлинг Чан

Директор программы для пожилых людей
Стивен Лам

Финансовый директор
Ли Ху

Директор по маркетингу и развитию фондов
Фрэнсис Юет

Операционный директор
Кевин Чан

Совет директоров

Свяжитесь с Советом директоров по адресу boardpresident@cisc-seattle.org.

Роки Фонг
方智浩

Президент совета директоров
JPMorganChase

  • Комитеты Совета директоров CISC: Исполнительный, кадровый
  • Менеджер по работе с населением в JPMorgan Chase Bank
  • Другие общественные работы: Американский Красный Крест (член исполнительного совета), Комитет по миссиям (сопредседатель), Ascend — отделение в Сиэтле (президент)
  • Признание и выступления: 2019 Puget Sound Business Journal 40 Under 40, 2021 425 Business Magazine September Issue Key Feature Person — Ask: Роки Фонг, 2021 г. Основной докладчик конференции DEISphere бизнес-школы Университета Вашингтона Ботелл, 2021 г. Основной докладчик конференции Вашингтонского общества дипломированных общественных бухгалтеров (WSCPA) по вопросам разнообразия, равенства и инклюзивности

Достопочтенный Дин Лам (в отставке)

Вице-президент совета директоров
  • Комитеты Совета CISC: Исполнительный комитет, комитет по кадрам, комитет по оборудованию
  • Частный посредник в офисе Службы судебного арбитража и посредничества (JAMS) в Сиэтле и судья Высшего суда в отставке.
  • Другие общественные работы: Консультативный комитет по делам меньшинств при президенте UW, адъюнкт-профессор судебной адвокатуры на юридическом факультете Сиэтлского университета, член правления Совета ABA по разнообразию в системе образования, а ранее член Комиссии ABA по иммиграции (заместитель председателя/попечитель), попечительский совет Сиэтлского муниципального колледжа и Ассоциация азиатских адвокатов Вашингтона (президент).

Bely Luu
劉貝梨

Секретарь совета директоров
Степени перемен

  • Комитеты Совета директоров CISC: Исполнительный, маркетинг и развитие фондов (сопредседатель)
  • Старший директор по развитию в Degrees of Change
  • Другие общественные работы: Женщины цветного населения в фандрайзинге и филантропии Global Giving Collective (Руководящий комитет)
  • Признание: 2014 г. Премия «Звезда» Университета Вашингтона, 2012 г. Премия за лидерство посла Китайской торговой палаты Большого Сиэтла, 2009 г. Премия «Волонтер года» Клуба мальчиков и девочек округа Кинг Фран Нордстром.

Бен Нудельман
Беня Нудельман

Казначей совета директоров
Parker Hannifin

  • Комитеты Совета директоров CISC: Исполнительный, Финансовый (председатель)
  • Менеджер по глобальному рынку в компании Parker Hannifin
  • Другие общественные работы: Научная олимпиада и Еврейская федерация

Кэти Ли
陳子榕

Boeing
  • Комитеты Совета директоров CISC: Информационные технологии (председатель), маркетинг и развитие фондов
  • Старший аналитик по информационным технологиям компании Boeing
  • Другие общественные работы: Китайско-американский гражданский альянс (национальный вице-президент по коммуникациям, прошлый президент отделения в Сиэтле), Storyboards Northwest, Cathay Post

Gazel Tan
陳玉書

Accenture
  • Комитеты Совета директоров CISC: Финансы, информационные технологии, маркетинг и развитие фондов (сопредседатель), персонал
  • Другие общественные работы: Консультативный совет по вопросам ветеранов округа Кинг, пожилых людей и социальных услуг (Комитет по делам пожилых людей), Сеть по делам пожилых людей Белвью, сертифицированный омбудсмен по программе долгосрочного ухода WA.

Jay-E Emmingham
安明漢覺一

Merrill Lynch
  • Комитеты Совета директоров CISC: Финансы, помещения
  • Советник по финансовым решениям Merrill, помощник вице-президента

Джастин Чан
钱宽

Город Сиэтл
  • Комитеты Совета директоров CISC: Кадровый, финансовый
  • Советник по стратегическому бизнес-планированию и политике в Seattle Public Utilities
  • Другие общественные работы: Ранее входил в состав советов директоров APACEvotes и Asian Pacific Islander Community Leadership Foundation

Лесли Лам
林麗原

Колледж Белвью
  • Комитеты Совета директоров CISC: Финансы

Достопочтенная Лоррейн Ли (в отставке)
李麗燕

Общественный волонтер
  • Комитеты Совета CISC: Маркетинг и развитие фондов, Персонал
  • Главный судья по административным делам в отставке, Управление административных слушаний штата Вашингтон; бывший JAGC армии США.
  • Другие общественные работы: Совет студенческого стипендиального фонда Азиатской ассоциации юристов Вашингтона. Ранее входил в совет Вашингтонского института лидерства.
  • Признание: Премия имени Анджело Петрусса 2024 года для юристов, работающих в правительстве, Ассоциация юристов штата Вашингтон.

Мэри Хсу
徐之梅

Общественный волонтер
  • Комитеты Совета директоров CISC: Развитие совета директоров, информационные технологии, маркетинг и развитие фондов, персонал, помещения
  • Пенсионер, работающий в государственных и местных органах власти и Университете Вашингтона
  • Другие общественные работы: Компания Companis, Mwanzo («Новые начала» на суахили), Северо-западный афроамериканский музей, а ранее входила в состав советов девочек-скаутов Totem Council, Ethnic Heritage Council, Puget Consumer Coop и International Examiner.

Меон Ю
余頌琪

Метрополитен округа Кинг
  • Комитеты Совета CISC: Развитие совета директоров, маркетинг и развитие фондов
  • Менеджер проектных программ в King County Metro
  • Другие виды общественной работы: OneAmerica Citizenship Program, Providence ElderPlace, Rainier Valley Food Bank, а ранее входил в Совет лидеров группы AANHP округа Кинг и Комитет по вопросам равенства и социальной справедливости при выборах округа Кинг.

Сара Фан
范理亮

Amazon
  • Комитеты Совета CISC: Финансы, маркетинг и развитие фондов
  • Старший финансовый менеджер в Amazon