Про нас

CISC є неприбутковою організацією, що працює над підтримкою іммігрантів та їхніх родин, створюючи можливості для їхнього успіху, шануючи їхню спадщину.

Переглянути наш річний звіт

Family Support

Огляд

Наша команда двомовних співробітників надає лінгвістично та культурно відповідну інформацію, перенаправлення, адвокаційні, соціальні та допоміжні послуги іммігрантам, які розмовляють кантонською, китайською, російською, в’єтнамською, українською, іспанською та багатьма іншими мовами. Наші послуги включають дошкільну освіту, розвиток молоді, підтримку сім’ї, послуги для людей похилого віку та людей з обмеженими можливостями, доступ до охорони здоров’я, а також програми протидії ненависті та упередженням. Ми надаємо ці послуги в наших офісах у Сіетлі, Бельв’ю, Рентоні та Редмонді, а також у численних громадських центрах.

immigration

Місія

Ми підтримуємо іммігрантів та їхні сім’ї, створюючи для них можливості для досягнення успіху, шануючи їхню спадщину.

Core Values

Бачення

Культурно-інклюзивна, підтримуюча спільнота, де процвітають іммігранти та їхні сім’ї.

Основні цінності

Служіння іммігрантським громадам – це наша пристрасть. Кожен член нашої команди діє чесно, щоб підтримувати довіру з молоддю, сім’ями та людьми похилого віку, якими ми опікуємося. Наші знання та коріння в громаді дозволяють нам відстоювати добробут людей, яким ми служимо, та допомагати особам, які приймають рішення, оцінювати вплив їхніх дій. Ми розвиваємо міцні зв’язки з організаціями та спонсорами, щоб сприяти розумінню та усвідомленню унікальних потреб іммігрантських громад.

Щодня в CISC ми зустрічаємося з сім’ями, молоддю та людьми похилого віку і з турботою та увагою прислухаємося до їхніх потреб, щоб зрозуміти їх. Ми ділимося з громадами, яким служимо, власним досвідом та спадщиною, що дає нам змогу відчувати їхні проблеми так, ніби вони є нашими власними. Ми відповідаємо з терпінням і прагненням допомогти їм відчути себе в безпеці та підтримці.

Ми розкриваємо сильні сторони людей, надаючи інформацію та послуги, які покращують їхній добробут, щоб вони могли повністю розкрити свій потенціал і досягти особистих цілей. Ми даємо можливість кожній людині приймати обґрунтовані рішення на шляху до успіху. Ми розвиваємо сильні сторони кожної людини шляхом формування навичок. Ми надаємо можливості відстоювати свої потреби та інтереси громади.

Ми визнаємо, що кожна людина має різні сильні сторони та потреби. Щоб покращити їхній добробут, ми шукаємо додаткові ресурси для розробки програм, орієнтованих на культурні та мовні потреби людей, яким ми служимо. CISC має історію боротьби за соціальну справедливість, і ми віримо, що необхідно діяти для подолання расизму та досягнення расової рівності.

До кожної людини, яка звертається до CISC, ми будемо ставитися з повагою. Завдяки співпраці ми прагнемо прийняти досвід і різноманітність наших співробітників і клієнтів, а також відмінності та схожість між ними. Ми прагнемо краще обслуговувати наших клієнтів та нові групи людей, постійно навчаючись у нашої команди та спільноти. Вшановуючи нашу спадщину, ми хочемо, щоб кожен співробітник і громада, якій ми служимо, були відображені і представлені в агентстві.

Історія

CISC був заснований у 1972 році групою студентів та старшокласників, які прагнули служити громаді. Вони працювали волонтерами на неповний робочий день у крихітному приміщенні в китайському кварталі Сіетла, щоб допомагати неангломовним людям похилого віку в громаді. Завдяки відданим співробітникам ми розширили сферу діяльності, щоб задовольнити потреби громади, і додали сімейні та молодіжні програми, такі як курси англійської мови та натуралізації, позашкільні заходи та сімейний центр. Спираючись на наші сильні сторони, ми розширили наші послуги на Істсайд і південний округ Кінг та відреагували на нагальні потреби зростаючих іммігрантських спільнот.

Філософія

Філософія послуг нашої агенції полягає у використанні цілісного підходу з двомовним/бікультурним персоналом для надання послуг, що відповідають потребам розвитку, окремим особам, сім’ям та групам у нашій громаді. Основна увага приділяється спочатку стабілізації, а потім зміцненню членів нашої громади через розвиток навичок, що ґрунтуються на сильних сторонах. Кінцева мета полягає в тому, щоб кожен клієнт якомога швидше досягнув свого максимального потенціалу і став самодостатнім членом громади, який робить свій внесок у її розвиток.

Заява про визнання права власності на землю

Китайський інформаційно-сервісний центр визнає, що ми перебуваємо на землях і водах узбережжя Саліш. Ми в боргу перед корінними народами, як минулими, так і теперішніми, які є споконвічними господарями землі, на якій ми обслуговуємо наших клієнтів. Як соціальна служба, що в першу чергу обслуговує сім’ї іммігрантів, ми постійно отримуємо вигоду від землі, яку ми займаємо. З цієї точки зору, наша робота з підтримки іммігрантських громад повинна включати постійну відповідальність за вивчення землі, на якій ми живемо, працюємо і насолоджуємося, а також вшанування поколінь корінних мешканців минулого, теперішнього і майбутнього, які керували цією землею. CISC прагне вшановувати управління корінних народів шляхом самоаналізу, навчання наших співробітників та клієнтів, а також зміцнення відносин з організаціями та громадами корінних народів.

Звіт про власний капітал

CISC був заснований у 1972 році громадськими волонтерами на основі принципів рівності та інклюзії. Ми продовжуємо їхнє бачення у нашому прагненні просувати різноманітність, справедливість та інклюзивність, а також у нашому прагненні стати антирасистською організацією. Ми визнаємо, що кожна людина має різні сильні сторони та потреби для розкриття свого потенціалу та досягнення цілей. Наша різноманітна та віддана команда двомовних та бікультурних співробітників, які поділяють схожий життєвий досвід іммігрантів, яким ми служимо, розробляє програми та надає послуги окремим особам та сім’ям, зосереджуючи увагу на їхніх унікальних потребах та сильних сторонах. CISC має багаторічний досвід боротьби за соціальну справедливість, і ми віримо, що для подолання системного расизму та досягнення расової рівності необхідно діяти. Для просування справедливості ми виступаємо за ресурси та політику, спрямовані на розробку програм, орієнтованих на соціальні, емоційні, когнітивні, фізичні, культурні та мовні потреби людей, яким ми служимо, щоб кожна людина мала оптимальне здоров’я та благополуччя.

Лідерство

Виконавчий директор
Майкл Ітті

Клінічний директор/директор з кейс-менеджменту
Хуейлінг Чан

Директор програми для людей похилого віку
Стівен Лам

Фінансовий директор
Лі Ху

Директор з маркетингу та розвитку фондів
Френсіс Юет

Операційний директор
Кевін Чан

Лідерство

Виконавчий директор
Майкл Ітті

Клінічний директор/директор з кейс-менеджменту
Хуейлін Чан

Директор програми для літніх людей
Стівен Лам

Фінансовий директор
Лі Ху.

Директор з маркетингу та розвитку фондів
Франсіс Юет

Операційний директор
Кевін Чан

Рада директорів

Зв’яжіться з Радою директорів за адресою : boardpresident@cisc-seattle.org

Rocky

Роккі Фонг
方智浩

Голова правління
JPMorganChase

  • Комітети Правління CISC: Виконавчий, Кадровий
  • Ком’юніті менеджер в JPMorgan Chase Bank
  • Інша громадська робота: Американський Червоний Хрест (член Виконавчої ради), Місійний комітет (співголова), відділ “Ascend – Сіетл” (президент)
  • Визнання та виступи: 2019 Puget Sound Business Journal 40 Under 40, 2021 425 Business Magazine, вересневий випуск Ключова фігура – запитай: Роккі Фонг, 2021 р. Основний доповідач конференції DEISphere Бізнес-школи Ботелла Університету Вашингтона, 2021 р. Основний доповідач конференції Diversity, Equity & Inclusion Washington Society of Certified Public Accountants (WSCPA), 2021 р.

Почесний Дін Лам (у відставці)

Віце-Президент Правління
  • Комітети Правління CISC: Виконавчий, кадровий, матеріально-технічний
  • Приватний медіатор у Сіетлському офісі Служби судового арбітражу та медіації (JAMS), суддя Верховного суду у відставці.
  • Інша громадська діяльність: Консультативний комітет з питань меншин при Президентові Університету штату Вашингтон, ад’юнкт-професор судового захисту в Школі права Університету Сіетла, член правління Ради АВА з питань різноманітності в системі освіти, раніше – член Комісії АВА з питань імміграції (віце-голова/опікун), Опікунська рада округу Громадського коледжу Сіетла та Асоціація юристів-азіатів Вашингтону (президент).
Bely

Білий Лу
劉貝梨

Секретар правління
Ступені змін

  • Комітети Правління CISC: Виконавчий, з питань маркетингу та розвитку фондів (співголова)
  • Старший директор з розвитку в Degrees of Change
  • Інші громадські роботи: Кольорові жінки у фандрейзингу та філантропії Глобальний колектив благодійників (Керівний комітет)
  • Нагороди: 2014 року – нагорода “Зірка просування” Вашингтонського університету, 2012 року – нагорода “Посол-лідер” Китайської торгової палати Великого Сіетла, 2009 року – нагорода “Волонтер року” Клубу хлопчиків та дівчаток округу Кінг Френ Нордстром.

Бен Нудельман
Беня Нудельман

Скарбник Правління
Паркер Ханніфін

  • Комітети Правління CISC: Виконавчий, Фінансовий (голова)
  • Глобальний менеджер з маркетингу в Parker Hannifin
  • Інші громадські роботи: Наукова олімпіада та Єврейська федерація
Cathy

Кеті Лі
陳子榕

Боїнг
  • Комітети Правління CISC: ІТ (голова), Маркетинг та розвиток фондів
  • Старший аналітик з інформаційних технологій Boeing
  • Інші громадські роботи: Альянс китайсько-американських громадян (Національний віце-президент з комунікацій, колишній президент відділення в Сіетлі), Storyboards Northwest, Cathay Post

Gazel Tan
陳玉書

Accenture
  • Комітети Правління CISC: Фінанси, ІТ, маркетинг та розвиток фондів (співголова), персонал
  • Інша громадська робота: Консультативна рада з питань ветеранів, людей похилого віку та соціальних послуг округу Кінг (Старший комітет), Мережа з питань старіння Bellevue, сертифікований омбудсмен програми довгострокового догляду в штаті Вашингтон
Jay-E

Джей-І Еммінгем
安明漢覺一

Меррілл Лінч
  • Комітети Правління CISC: Фінансовий, матеріально-технічний
  • Радник з фінансових рішень Merrill, помічник віце-президента
Justin

Джастін Чан
钱宽

Місто Сіетл
  • Комітети Правління CISC: Кадровий, Фінансовий
  • Радник з питань стратегічного бізнес-планування та політики у сфері комунальних послуг Сіетла
  • Інша громадська робота: Раніше входив до складу правління APACEvotes та Фундації лідерства спільнот острівних країн Азіатсько-Тихоокеанського регіону

Леслі Лум
林麗原

Коледж Бельвю
  • Комітети Правління CISC: Фінанси

Почесна Лоррейн Лі (у відставці)
李麗燕

Громадський волонтер
  • Комітети Правління CISC: Маркетинг та розвиток фондів, Персонал
  • Головний суддя з адміністративного права у відставці, Управління адміністративних слухань штату Вашингтон; колишній JAGC армії США
  • Інші громадські роботи: Рада Фонду студентських стипендій Азійської асоціації юристів Вашингтону. Раніше входив до складу Правління Вашингтонського інституту лідерства.
  • Визнання: Нагорода Анджело Петрусса 2024 року для юристів на державній службі, Асоціація адвокатів штату Вашингтон.

Мері Хсу
徐之梅

Громадський волонтер
  • Комітети Правління CISC: Розвиток Правління, ІТ, Маркетинг та розвиток фондів, Персонал, Приміщення
  • Вийшов на пенсію з органів державної влади та місцевого самоврядування, а також з Університету Вашингтона
  • Інша громадська робота: Companis, Mwanzo (“Нові починання” на суахілі), Північно-Західний афроамериканський музей, раніше входив до складу правління Тотемної ради дівчат-скаутів, Ради етнічної спадщини, Споживчого кооперативу П’юджета та Міжнародного екзаменатора.
Meon

Меон Ю
余頌琪

Метро округу Кінг
  • Комітети Правління CISC: Розвиток Правління, Маркетинг та Розвиток фондів
  • Керівник проектної програми в метрополітені округу Кінг
  • Інша громадська робота: Програма громадянства OneAmerica, Провіденс ЕлдерПлейс, Продовольчий банк долини Рейнір, а також раніше працював у Керівній раді групи спорідненості AANHP округу Кінг та Виборчому комітеті округу Кінг з питань рівності та соціальної справедливості.
Sarah

Сара Фан
范理亮

Амазонка
  • Комітети Правління CISC: Фінанси, маркетинг та розвиток фондів
  • Старший фінансовий менеджер в Amazon